quelli come noi hanno solo un piccolo angolo nel mondo e un misero specchio però ho una boccarossa come una gran dama che ha uno specchio alto da testa a piedi e i gentiluomini, che baciano le sue mani.
Our kind only has a little corner in the world and a tiny mirror yet I have a mouth as red as any fine dame with a mirror top to toe and their gentlemen, who kiss their hands.
Mi sono comportato un po' da testa calda.
I came in here with a big head of steam.
E lei si comporta da testa dura irragionevole, come al solito.
And she's being hardheaded and unreasonable, as usual.
Smettila di guidare da testa di cazzo!
Stop driving like such an asshole.
Hai esattamente un giorno per ridarmi i miei soldi, o ti depilero' da testa a piedi.
You have exactly one day to get my money back to me or I pluck you from head to toe.
E' un po' da "testa tra le nuvole", non credi?
Well, that's a bit head- in-the-clouds, don't you think?
Quindi sindrome da testa esplosiva, piu' perdita visiva.
So exploding head syndrome, plus vision loss.
Tieni. Un fischietto e una torcia da testa.
Here, have a whistle and a head flashlight.
Il trasmettitore da testa iTEMP TMT80 può essere installato nella testa di un sensore forma B. Uscita analogica 4...20 mA.
Application The iTEMP TMT80 head transmitter can be installed in the form B sensor head.
Ricoperto da testa a piedi dall'argilla, avvolto in una coperta, e messo in una capanna con gli altri iniziati per un mese.
Covered head to toe in clay, wrapped in a blanket, and put in a hut with other initiates for one month.
Trasmettitore da testa: Uscita analogica da 4 a 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA o FOUNDATION Fieldbus™
Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™ Show less
Certo, nel suo modo disfunzionale e un po' da testa di cazzo.
In his own dysfunctional, dickheadish way.
E' stata una mossa da testa di rapa.
What can I say? A bonehead move.
Sì, ripeto, non sarà quella roba omoerotica da testa nel water della scuola privata.
Yeah, again, it's not gonna be like some homoerotic prep-school swirlie.
Si presenta da testa di serie numero 2 anche all'ultimo Slam stagionale, gli US Open, dato il forfait del numero due del mondo Rafael Nadal.
Del Potro played at the second Grand Slam of the year, the French Open, where he was seeded ninth.
Un trasmettitore da testa opzionale, dotato di tutti i più comuni protocolli di comunicazione, rende il dispositivo pronto per l'uso con una maggiore precisione... Maggiori informazioni
An optional head transmitter, with all common communication protocols, makes the device ready to use with enhanced... More information Make a request
L'abbiamo controllato da testa ai piedi, testato il sangue per la leucemia abbiamo persino controllato il torace per cercare un cancro al seno.
We scanned him head to toe, we checked blood smears for leukemia. We even ultrasounded his chest for breast cancer.
Abra indossa il burqa completo, sembra una coperta da testa a piedi di tessuto nero.
Abra wears a full burka in public so she just looks like someone covered head to toe in black fabric.
Spero che abbiate portato le vostre lampade da testa, cosa che so che avete fatto, perche' le ho messe io nel vostro bagaglio.
Hope you brought your headlamps, which I know you did, because I packed them for you.
Perche' fai tutte quelle... "stronzate da testa di cazzo" tutto il tempo?
Why do you do that... all the "idiot, shit-eater" stuff all the time?
Ma affrontare questa situazione alla cieca e da testa calda peggiorera' solo le cose.
But running into a situation like this blindly and hot-headed will only make things worse.
Diederik è appena andato da "Testa di bue".
Diederik just arrived at the Bullhead.
Contiene una lampada da testa, guanti di gomma e una mappa.
It comes with a head lamp, rubber gloves, and a map.
Non ti biasimo, s'e' comportato da testa di cazzo.
I don't blame you. He was a shithead.
Allora, George, sei qui per dirmi come vivere la mia nuova vita da single... opprimermi, correggermi, cambiarmi, ricoprirmi da testa ai piedi con uno sherpa?
Are you here to tell me how to live my newly single life? Oppress me? Finesse me?
Ho fatto il mio solito riposino mentale e mi sento come se mi fossi allenato da testa a piedi!
I took my normal little brain nap, And it feels like I got in a full workout.
Ma se e' qualcosa, non e' da testa-di-somaro guidare con una ciotola di cereali... e' da testa-di-somaro guidare senza l'uso della tua vista.
But if anything, it's not donkey-brained to drive around with a bowl of cereal, it's donkey-brained to drive around without the use of your vision. Oh.
Per quanto riguarda la gamma di trasmettitori di temperatura E-direct, la qualità e l'affidabilità sono dimostrate dalla presenza di Endress+Hauser tra i primi tre produttori al mondo di trasmettitori di temperatura da testa.
Regarding the E-direct temperature transmitter range, we can simply state that their quality and reliability are proven by the fact that Endress+Hauser is among the top three producers of temperature head transmitters world-wide!
La fascia da testa è completamente regolabile e si adatta a tutte le taglie
Head Strap is fully adjustable to fit all sizes
Con il faro da testa ricaricabile Cree XP-E 3W potrai vedere esattamente cosa fai anche in ambienti di poca luce.
With the Rechargeable Cree XP-E 3W Headlamp you will be able to see exactly what you're doing even in low light situations.
Oltre ai sensori, la nostra offerta comprende trasmettitori da testa molto efficaci per gli inserti di resistenza e termometrici.
Next to the sensors themselves, we also offer very effective head transmitters for both resistance and thermocouple insets.
Collo di estensione per proteggere il trasmettitore da testa dal surriscaldamento
Extension neck to protect the head transmitter from overheating
JUMO Wtrans B Trasduttore da testa programmabile con trasmissione radio (70.7060)
JUMO Wtrans B - Programmable Head Transmitter with Wireless Data Transmission (707060)
26 % Black Diamond Revolt Torcia da Testa
27 % Black Diamond Revolt 130lm Headlamp
Un trasmettitore da testa opzionale, con tutti i protocolli di comunicazione comuni, rende il dispositivo pronto all'uso con migliore precisione e affidabilità della misura rispetto ai sensori con cablaggio diretto.
An optional head transmitter, with all common communication protocols, makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
Nel bel mezzo dell'intervento, per il chirurgo è una corsa contro il tempo per terminare l'operazione, e ce la può fare -- ha una lampada da testa. Ma l'infermiera si muove
And now in the middle of this surgery, the surgeon is racing against the clock to finish his case, which he can do -- he's got a headlamp.
(Sferragliare) (Risate) Non so ancora come chiamarlo, qualcosa come "apparecchio orbitale da testa", perché fa ruotare questa piattaforma intorno a te e puoi metterci sopra di tutto.
(Clanking) (Laughter) I still don't know what to call this, but I think some sort of "head orbit device, " because it rotates this platform around you and you can put anything on it.
Quindi la salamandra nuota con un'andatura natatoria detta anguilliforme, e propagano un'ondata di attività muscolare da testa a coda.
So the salamander swims by doing what's called an anguilliform swimming gait, so they propagate a nice traveling wave of muscle activity from head to tail.
3.2580049037933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?